En voici un tout petit échantillon.
Je suis restée tellement longtemps riant à gorge déployée que j'ai attiré leur attention.
Ils m'ont offert à boire,accompagné de gâteaux secs mais cette photo je la garde dans mes tiroirs
Des moments que je regrette ne pas connaître à Paris
Dottore Dottore Dottore del buco del cul vaffancul vaffancul
RépondreSupprimerDésolée Aloïs avec de pareilles paroles, je vais pourrir ton site de visites inopportunes... m'enfin c'est bien de ça qu'il s'agit pas vrai ??
PS si tu veux la traduction ce sera en privé ! oups... mais je pense qu'on comprend à peu près pas vrai ?
RépondreSupprimerRire. Rire de tout de rire. Rire pour le bonheur, et cela donne un billet tellement agréable pour passer cette journée orageuse, pluvieuse, de ce début août. Vous aviez raison, il est dans ma chambre mon embauchoir, pour juste ce coté très féminin. Belle fin de journée à vous, et merci pour ces rires offerts. A bientôt.
RépondreSupprimerAlba, sei sicura che uno stormo di colombi veneziani non si sia trasferito a Parigi? Non riesco a capire cosa sia tutto quel bianco sulla testa dei fotografati. Buona giornata.
RépondreSupprimerrooooooo!!j'ai compris Michelaise!!surtout le "vaffancul! et le reste aussi!
RépondreSupprimer....quels couvre-chefs ....
On est dans la vraie Venise, belle, jeune, pleine de joie de vivre je crois que j'aurai mitraillé aussi ! pas besoin de Michelaise pour traduire, le langage étudiant est universel.
RépondreSupprimerAlba, scusa la svista, ho riguardato bene le foto ed ho scoperto tutto. Eri a Venezia e si tratta di due laureati dell'Università di Ca' Foscari. Ed ora capisco anche il commento di Michelaise normalmente è il coro che accompagna chi ha raggiunto la laurea. Meglio tardi che mai. Buonanotte.
RépondreSupprimerMichelaise, on trouve facilement la traduction sur internet ! J'aurais mitraillé aussi, c'est trop drôle.
RépondreSupprimerC'est drôle en effet, mais je trouve en plus que ces portraits sont absolument super ! Je ne sais pas si j'aurais osé shooter avec mon appareil photo mais tu as vraiment bien fait. J'adore cette page ! Merci pour ces joyeux instantanés.
RépondreSupprimerBisous à toi et bonne journée. Ici, pluie, pluie, pluie...
Ce que j'aime le plus dans ta page c'est.... Le mollet du "David"... Quel athlète!!!!
RépondreSupprimerTrès bonne journée à toi !
On comprends pourquoi il y a tant de graffitis sur les murs des villes italiennes....certains doivent oublier leur feuille blanche !
RépondreSupprimerSympa ! Ils sont dans un état mais c'est toujours comme cela ! Le lundi de Pentecôte, comme je l'ai raconté, je me suis retrouvée au Codrama, pas loin où tu étais, avec toute une bande joyeuse et portant couronnes et toges, mais ils étaient cools, donc pas de plaisantries avec la nourriture !!!
RépondreSupprimerMoi aussi j'ai reconnu un vilain gros mot , c'est dinque cela on les retiens !
bonne nuit
Danielle
J'ai entendu des rires
RépondreSupprimerÉtouffés au fond du tiroir
Puis soudain,
Quand tu l'as entr'ouvert,
Ils se sont échappés,
Débordant de folie
Et c'est ainsi
Que la gaîté m'a...
Contaminée !
cool !
Biseeeeeeees de Christineeeee
Excellentes, je vais les emporter en vacances pour rire quand on en éprouve le besoin
RépondreSupprimerMichelaise ,oui oui c'est bien de cela qu'il s'agit.
RépondreSupprimerEn privé aussi le gâteau accompagnant le petit coup à boire car là pour le coup je risque des visites dont je me passe volontiers!!!
Tu sais ce n'est pas pire que les chansons que l'on trouve dans Le Bréviaire du carabin,posé sur les étagères du bureau de mon père,cela servait aussi pour les rugbymen!
Oh Françoise nous aussi une journée très orageuse et cela n'arrête pas.
RépondreSupprimerCe matin encore un orage,vraiment quand je pense que les gens se lamentaient parce que en avril et mai il ne pleuvait pas,au moins c'est toujours cela de gagné!
Oui rire,rire,cela fait du bien.
Il parait que nous devrions rire quinze minutes par jour.
J'avais donc vu juste!!
Passez une bonne journée
Elio non non cela se passait bien à Venise tout près de Santa Barnaba.
RépondreSupprimerJe ne sais pas trop ce qu'il avait sur la tête probablement un mélange de farine et d'eau.
A Paris au moment de Carnaval on ajoute même quelques oeufs!!
Gwendoline un seul mot pour toute une phrase en Français!!
RépondreSupprimerAh oui le couvre- chef j'ai beaucoup aimé
Robert je suis certaine que tu aurais mitraillé.
RépondreSupprimerDu reste je pense que si nous comparions nos tiroirs on pourrait y trouver des choses semblables.
Oui la Venise pleine de joie de vivre qu'est ce que cela fait du bien.
Cela change un peu de certains de nos étudiants qui sont aussi dans les rues mais pour manifester
Aifelle internet pour le meilleur et pour le pire!!
RépondreSupprimerOui c'était vraiment drôle j'ai "publié" les photos les plus sages.
Ayant grandi dans un milieu de carabins et rugbymen je suis habituée à certaines choses et j'avoue que j'ai bien ri,cela m'a rappelé mes cousins et leurs bêtises d'étudiants,et mes fils aussi
Oxygène je me suis aperçue en fait que bien souvent il fallait oser.
RépondreSupprimerLorsque les autres jeunes ont vu que je photographiais ils m'ont invitée à me joindre à eux.
Je serais bien restée plus longtemps avec eux mais c'était le dernier jour et je voulais voir encore tant de choses.
Ici aussi c'est la pluie.
Fais attention pour les parties de foot le terrain gras ce n'est pas terrible!
Bises
Ah Enitram toi aussi tu as remarqué le mollet!!
RépondreSupprimerMoi ce que j'aime c'est la position des orteils!!
Bonne journée
Evelyne pour ma part ce genre de graffitis ne me gênent pas, vraiment.
RépondreSupprimerJe les préfère à ceux que l'on trouve sur les murs en France,les Ni...ta Mè... et compagnie
Danielle c'était la saison,j'en ai croisé en permanence dans Venise durant tout mon séjour.
RépondreSupprimerLà il se trouve que j'étais seule je pouvais m'arrêter pour photographier ce que je voulais sans retarder les autres.
La plaisanterie avec les gâteaux secs n'avait rien de bien méchant juste très évocatrice
Bises bonne journée
Christine toi aussi tu fais partie de ceux qui auraient mitraillé.
RépondreSupprimerCela vaut ton barbu non???
Ceux-la sont moins sérieux
Et surtout ne referme pas le tiroir laisse bien s'échapper tous les rires!
Bisesssssssssssssss
Dominique passe de bonnes vacances et n'oublie pas de rire cela fait du bien à notre corps il semblerait!
RépondreSupprimerQue c'est marrant. Tu me fait rire.
RépondreSupprimerBises,
Genie
Michelaise, quand on ne connait qu'un seul mot d'italien, c'est celui-là :-))
RépondreSupprimerTrès drôle cette séquence Françoise, ça fait plaisir à voir, j'imagine que c'était encore mieux de le vivre. Comme Martine, j'ai particulièrement apprécié le mollet ! Tu as bien fait d'oser, ils sont "un peu" en représentation quand même !
Allons bon, les chansons de carabins se chantent à la 3ème mi-temps... ben oui, forcément, y a pas un répertoire particulier, c'est universel
RépondreSupprimer